न तस्य दुरितं किञ्चिद्ब्रह्मनिष्ठस्य देहिनः ।
सत्यपूतस्य शुद्धस्य सर्वप्राणिहितस्य च ।
को वोपद्रवमन्विच्छेदात्मापघातकं विना ॥२८॥
na tasya duritaṃ kiñcidbrahmaniṣṭhasya dehinaḥ |
satyapūtasya śuddhasya sarvaprāṇihitasya ca |
ko vopadravamanvicchedātmāpaghātakaṃ vinā ||28||
బ్రహ్మనిష్ఠుడు, సత్యపూతుడు, శుద్ధుడు, సర్వప్రాణిహితుడైన ఆ దేహికి ఏ దురితమును కలుగదు; ఆత్మాపఘాతకుడు (తనకు తానే హాని చేసుకొనువాడు) తప్ప ఎవ్వడు అతనికి ఉపద్రవమును కోరును?