The Great Liberation Tantra· 3.27 / 153

The Great Liberation Tantra3.27

3.27
तं दृष्ट्वा ते भयापन्नाः सिंहं दृष्ट्वा यथा गजाः । विद्रवन्ति च नश्यन्ति पतङ्गा इव पावके ॥२७॥
taṃ dṛṣṭvā te bhayāpannāḥ siṃhaṃ dṛṣṭvā yathā gajāḥ | vidravanti ca naśyanti pataṅgā iva pāvake ||27||
— అతనిని ; — చూచి ; — వారు ; — భయపడి ; — సింహమును ; — చూచి ; — ఎట్లు ; — ఏనుగులు ; — పారిపోవుదురు ; — మరియు ; — నశించుదురు ; — మిడుతలు ; — వలె ; — అగ్నిలో

సింహమును చూచిన ఏనుగులవలె, అతనిని చూచి భయపడి వారు పారిపోవుదురు, అగ్నిలో మిడుతలవలె నశించుదురు.