The Great Liberation Tantra3.27
तं दृष्ट्वा ते भयापन्नाः सिंहं दृष्ट्वा यथा गजाः ।
विद्रवन्ति च नश्यन्ति पतङ्गा इव पावके ॥२७॥
taṃ dṛṣṭvā te bhayāpannāḥ siṃhaṃ dṛṣṭvā yathā gajāḥ |
vidravanti ca naśyanti pataṅgā iva pāvake ||27||
— ତାହାଙ୍କୁ ; — ଦେଖି ; — ସେମାନେ ; — ଭୟଭୀତ ; — ସିଂହକୁ ; — ଦେଖି ; — ଯେପରି ; — ହାତୀମାନେ ; — ପଳାନ୍ତି ; — ଓ ; — ନଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି ; — ପତଙ୍ଗ ; — ସଦୃଶ ; — ଅଗ୍ନିରେ ତାହାକୁ ଦେଖି ଭୟଭୀତ ହୋଇ, ସେମାନେ ସିଂହକୁ ଦେଖି ହାତୀ ପରି ପଳାନ୍ତି ଆଉ ଅଗ୍ନିରେ ପତଙ୍ଗ ପରି ବିନଷ୍ଟ ହୁଅନ୍ତି।