सौषुप्ते हि तत्त्वावेशवशाद् एव चित्रस्य स्वप्नस्य उदयः स्यात् गृहीतधराभिमानस् तु धरासकलः
Transliteration (IAST)
sauṣupte hi tattvāveśavaśād eva citrasya svapnasya udayaḥ syāt gṛhītadharābhimānas tu dharāsakalaḥ
ஏனெனில் ஆழ்துயிலில் (சுஷுப்தியில்), தத்துவத்தில் ஆவேசிக்கும் (மூழ்கும்) வலிமையாலேயே பல்வேறு கனவின் எழுச்சி நேரும்; ஆனால் பிருதிவியில் அபிமானத்தை (தற்கருதலை) ஏற்றுக்கொண்டவர் தரா-சகலராவர்.