The Essence of the Tantra· 9.33 / 53

The Essence of the Tantra9.33

9.33

सौषुप्ते हि तत्त्वावेशवशाद् एव चित्रस्य स्वप्नस्य उदयः स्यात् गृहीतधराभिमानस् तु धरासकलः

Transliteration (IAST)

sauṣupte hi tattvāveśavaśād eva citrasya svapnasya udayaḥ syāt gṛhītadharābhimānas tu dharāsakalaḥ

— सुषुप्तीत (गाढ निद्रेत) ; — तत्त्वावेशाच्या बळानेच ; — चित्र (विविध) स्वप्नाचा उदय ; — होईल, घडेल ; — परंतु ज्याने धरेचा अभिमान ग्रहण केला ; — धरासकल (धरेचा सकल)

कारण सुषुप्तीत तत्त्वावेशाच्या बळानेच चित्र (विविध) स्वप्नाचा उदय होतो; परंतु ज्याने धरेचा अभिमान ग्रहण केला तो धरासकल (होय).