The Essence of the Tantra· 9.33 / 53

The Essence of the Tantra9.33

9.33

सौषुप्ते हि तत्त्वावेशवशाद् एव चित्रस्य स्वप्नस्य उदयः स्यात् गृहीतधराभिमानस् तु धरासकलः

Transliteration (IAST)

sauṣupte hi tattvāveśavaśād eva citrasya svapnasya udayaḥ syāt gṛhītadharābhimānas tu dharāsakalaḥ

— സുഷുപ്തിയിൽ ; — തത്ത്വാവേശവശാൽത്തന്നെ ; — വിചിത്രമായ സ്വപ്നത്തിന്റെ ഉദയം ; — ഉണ്ടാകാം ; — എന്നാൽ ധരാഭിമാനത്തെ ഗ്രഹിച്ചവൻ ; — ധരാസകലൻ

എന്തെന്നാൽ സുഷുപ്തിയിൽ തത്ത്വാവേശവശാൽത്തന്നെ വിചിത്രമായ സ്വപ്നത്തിന്റെ ഉദയം ഉണ്ടാകാം. എന്നാൽ ധരാഭിമാനത്തെ ഗ്രഹിച്ചവൻ ധരാസകലൻ.