अत्र च प्राच्यं परामर्शत्रयं प्रकाशभागसारत्वात् सूर्यात्मकं चरमं परामर्शत्रयं विश्रान्तिस्वभावाह्लादप्राधान्यात् सोमात्मकम् इयति यावत् कर्मांशस्य अनुप्रवेशो नास्ति
Transliteration (IAST)
atra ca prācyaṃ parāmarśatrayaṃ prakāśabhāgasāratvāt sūryātmakaṃ caramaṃ parāmarśatrayaṃ viśrāntisvabhāvāhlādaprādhānyāt somātmakam iyati yāvat karmāṃśasya anupraveśo nāsti
இங்கு முந்தைய பராமர்ச மூவகை பிரகாச பாகத்தைச் சாரமாகக் கொண்டதால் சூரிய இயல்பு; பிந்தைய பராமர்ச மூவகை விசிராந்தி இயல்பான ஆஹ்லாதம் (மகிழ்ச்சி) மேலோங்குவதால் சோம (சந்திர) இயல்பு. இவ்வளவு வரை கர்ம பாகத்தின் புகுதல் இல்லை.