कालुष्यापगमो हि शुद्धिः कालुष्यं च तदेकरूपे ऽपि अतत्स्वभावरूपान्तरसंवलनाभिमानः
Transliteration (IAST)
kāluṣyāpagamo hi śuddhiḥ kāluṣyaṃ ca tadekarūpe 'pi atatsvabhāvarūpāntarasaṃvalanābhimānaḥ
ஏனெனில் கலக்கம் (கலுஷம்) நீங்குவதே சுத்தி (தூய்மை); கலுஷம் என்பது, ஒரே சொரூபமுடையதாக இருந்தபோதும், தன் இயல்பல்லாத வேறொரு வடிவத்துடன் கலந்திருப்பதாக எண்ணும் அபிமானம்.