The Vision of Śiva· 7.75 / 122

The Vision of Śiva7.75

7.75
व्याप्तिदार्ढ्ये नक्तमेकं चन्द्रं वात्मानमुत्थितम् । विचिन्त्य प्रस्रवन्तं के कस्याप्याप्यायनं भवेत् ॥७५॥
vyāptidārḍhye naktamekaṃ candraṃ vātmānamutthitam | vicintya prasravantaṃ ke kasyāpyāpyāyanaṃ bhavet
— வ்யாப்தி உறுதியானபோது ; — இரவில் ; — ஒரே சந்திரனாக ; — அல்லது தன்னை ; — உதித்த ; — சிந்தித்து ; — (அமுதம்) பொழிவதாக ; — தலைமீது ; — யாரோவொருவனின் ; — ஊட்டம் (நலம்) ; — உண்டாகும் (வளர்க்கும் சடங்கு)

வ்யாப்தி உறுதியானபோது, இரவில் தன்னை, யாரோவொருவனின் தலைமீது (அமுதம்) பொழியும் ஒரே உதித்த சந்திரனாகச் சிந்தித்து, (அவனுக்கு) ஊட்டமும் (நலமும்) உண்டாகும் (வளர்க்கும் சடங்கு).