The Vision of Śiva· 7.75 / 122

The Vision of Śiva7.75

7.75
व्याप्तिदार्ढ्ये नक्तमेकं चन्द्रं वात्मानमुत्थितम् । विचिन्त्य प्रस्रवन्तं के कस्याप्याप्यायनं भवेत् ॥७५॥
vyāptidārḍhye naktamekaṃ candraṃ vātmānamutthitam | vicintya prasravantaṃ ke kasyāpyāpyāyanaṃ bhavet
— (নিজ) ব্যাপ্তি দৃঢ় হ'লে ; — ৰাতি ; — এক চন্দ্ৰ বুলি ; — অথবা নিজক ; — উত্থিত ; — চিন্তা কৰি ; — (অমৃত) ক্ষৰণ কৰি থকা ; — মূৰৰ ওপৰত ; — কাৰোবাৰ ; — আপ্যায়ন (পুষ্টি, সতেজতা) ; — হ'ব

ব্যাপ্তি দৃঢ় হ’লে, ৰাতি নিজকে এটা উদিত চন্দ্ৰৰূপে, কাৰোবাৰ মূৰৰ ওপৰত (অমৃত) প্ৰস্ৰৱিত (বৰ্ষণ) কৰি থকা বুলি চিন্তা কৰি, (তাৰ) আপ্যায়ন (পুষ্টি আৰু কল্যাণ) হ’ব (— পুষ্টিৰ ক্ৰিয়া)।