The Vision of Śiva· 7.53 / 122

The Vision of Śiva7.53

7.53
सर्वत्रानुभवावस्थाप्रसरः सारतो भवेत् । सर्वस्यैव स्थिरं रूपं सर्वाकारतदात्मना ॥५३॥
sarvatrānubhavāvasthāprasaraḥ sārato bhavet | sarvasyaiva sthiraṃ rūpaṃ sarvākāratadātmanā
— எங்கும் ; — அனுபவ-நிலையின் பரவல் ; — ஸாரத்தில் (உண்மையில்) ; — உண்டாகும் ; — அனைத்திற்கும் ; — நிலையான வடிவம் ; — அந்த (உணர்வையே) அனைத்து வடிவத்திற்கும் ஆத்மாவாகக் கொண்டு

எங்கும் அனுபவ-நிலையின் பரவல் ஸாரத்தில் (உண்மையில்) உண்டாகும்; அனைத்திற்கும் நிலையான வடிவம் உள்ளது, அந்த (உணர்வையே) அனைத்து வடிவத்திற்கும் ஆத்மாவாகக் கொண்டு.