सर्वत्रानुभवावस्थाप्रसरः सारतो भवेत् ।
सर्वस्यैव स्थिरं रूपं सर्वाकारतदात्मना ॥५३॥
sarvatrānubhavāvasthāprasaraḥ sārato bhavet |
sarvasyaiva sthiraṃ rūpaṃ sarvākāratadātmanā
ਹਰ ਥਾਂ ਅਨੁਭਵ-ਅਵਸਥਾ ਦਾ ਪਸਾਰ ਸਾਰ-ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ; ਹਰ ਵਸਤੂ ਦਾ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਰੂਪ ਹੈ, ਉਸ (ਚੇਤਨਾ) ਨੂੰ ਹਰ ਆਕਾਰ ਦਾ ਆਤਮਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋਏ।