तस्मादुपायो वक्तव्यो दृष्टकार्यप्रसिद्धये ।
ततः स्वात्मक्रियौन्मुख्यमिच्छाप्रथमकोद्गमः ॥१२॥
tasmādupāyo vaktavyo dṛṣṭakāryaprasiddhaye |
tataḥ svātmakriyaunmukhyamicchāprathamakodgamaḥ
ஆகவே, காணும் கார்யங்களின் சித்திக்கு உபாயம் கூறப்படவேண்டும்; அதில், முதலில், ஆத்மாவின் செயலை-நோக்கிய ஆர்வம் — இச்சையின் முதல் எழுச்சி (வருகிறது).