अथ नश्वररूपत्वात्तद्रूपस्योद्भवः कथम् ।
उद्भवो नश्वरत्वं च द्वौ स्वभावौ कथं तथा ॥५०॥
atha naśvararūpatvāttadrūpasyodbhavaḥ katham |
udbhavo naśvaratvaṃ ca dvau svabhāvau kathaṃ tathā
அழியும்-வடிவமுடைமையால் (பொருள் அழிகிறது) என்றால் — அந்த அழியும்-வடிவம் எவ்வாறு (என்றுமே) எழுகிறது? உற்பத்தியும் அழிவுத்தன்மையும் — இரு (முரண்) ஸ்வபாவங்கள் — அவ்வாறு (ஒரே பொருளில் ஒரே க்ஷணத்தில்) எவ்வாறு (இணைந்திருக்கும்)?