स्थितेऽपि वार नानात्वे कैवल्ये न विशेषता ।
एकोऽपि तत्र वैरूपो बहवोऽप्येकरूपिणः ॥११९॥
sthite'pi vāra nānātve kaivalye na viśeṣatā |
eko'pi tatra vairūpo bahavo'pyekarūpiṇaḥ
அல்லது பன்மை ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டாலும், கைவல்யத்தில் (விடுதலையில்) (உண்மையான) வேறுபாடில்லை; அங்கே ஒருவனும் (பல)வடிவம் போல், பலரும் (உண்மையில்) ஒரே வடிவமுடையோர்.