— சம்யோகம் (சேர்க்கை); — எனில்; — இல்லை; — தொலைவில் உள்ளவற்றுக்கு; — மூர்த்த-அமூர்த்தங்களுக்கு (உருவ-உருவற்றவற்றுக்கு); — பொருந்தாது; — ஶப்தத்தின் (சொல்லின்); — உச்சரித்தவுடன் அழிவதால்; — அழிந்தது-அழியாதது என்னும் இரண்டில்; — மற்றும் இல்லை
சம்யோகம் (சேர்க்கை) எனில், தொலைவில் உள்ள மூர்த்த-அமூர்த்தங்களுக்கு (உருவ-உருவற்றவற்றுக்கு) (சேர்க்கை) பொருந்தாது; ஶப்தம் (சொல்) உச்சரித்தவுடன் அழிவதால், அழிந்தது-அழியாதது என்னும் இரண்டிலும் (சேர்க்கை) இல்லை.