संयोगश्चेन्न दूरेषु मूर्तामूर्तेषु युज्यते ।
शब्दस्योच्चारितध्वंसान्नष्टानष्टद्वये नच ॥७८॥
saṃyogaścenna dūreṣu mūrtāmūrteṣu yujyate |
śabdasyoccāritadhvaṃsānnaṣṭānaṣṭadvaye naca
ଆଉ ଯଦି (ବାସ୍ତବ) ସଂଯୋଗ (କଳ୍ପ କର, ତାହା) ଦୂର ସ୍ଥିତ, ମୂର୍ତ୍ତ-ଅମୂର୍ତ୍ତ (ବସ୍ତୁ)ମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ; ଆଉ ଯେହେତୁ ଶବ୍ଦ ଉଚ୍ଚାରିତ ହେବାମାତ୍ରେ ଧ୍ୱଂସ ହୁଏ, ନଷ୍ଟ-ଅନଷ୍ଟ ଦ୍ୱୟ (ନଷ୍ଟ ଶବ୍ଦ ଓ ଅନଷ୍ଟ ବିଷୟ)ରେ (କୌଣସି ସଂଯୋଗ) ନାହିଁ।