The Vision of Śiva1.35
स्थानानुरूपतो देहान्देहाकारेण भावनाः ।
आददत्तेन तेनैव रूपेण प्रविभाव्यते ॥३५॥
sthānānurūpato dehāndehākāreṇa bhāvanāḥ |
ādadattena tenaiva rūpeṇa pravibhāvyate
— ஸ்தானத்திற்கு (இடத்திற்கு) ஏற்றவாறு ; — தேகங்களை (உடல்களை) ; — தேக-வடிவத்தில் ; — பாவனைகளை (மனப்பாங்குகளை) ; — எடுத்துக்கொண்டு ; — அவ்வவ்வாறேயான ; — வடிவத்தால் ; — வெளிப்படுத்தப்படுகிறான், விளங்கச் செய்யப்படுகிறான் ஸ்தானத்திற்கு (இடத்திற்கு) ஏற்றவாறு, தேக-வடிவத்தில் தேகங்களையும் பாவனைகளையும் எடுத்துக்கொண்டு, அவ்வவ் வடிவத்தாலேயே வெளிப்படுத்தப்படுகிறான்.