The Vision of Śiva1.35
स्थानानुरूपतो देहान्देहाकारेण भावनाः ।
आददत्तेन तेनैव रूपेण प्रविभाव्यते ॥३५॥
sthānānurūpato dehāndehākāreṇa bhāvanāḥ |
ādadattena tenaiva rūpeṇa pravibhāvyate
— স্থানৰ অনুৰূপে ; — দেহবোৰ ; — দেহ-আকাৰেৰে ; — ভাৱনাবোৰ ; — গ্ৰহণ কৰি ; — সেই সেই ৰূপেৰেই ; — ৰূপেৰে ; — প্ৰবিভাৱিত, প্ৰকটিত হয় স্থানৰ অনুৰূপে দেহ-আকাৰেৰে দেহবোৰ আৰু ভাৱনাবোৰ গ্ৰহণ কৰি সেই সেই ৰূপেৰেই তেওঁ প্ৰবিভাৱিত (প্ৰকটিত) হয়।