The Vision of Śiva· 1.34 / 49

The Vision of Śiva1.34

1.34
तथा नानाशरीराणि भुवनानि तथा तथा । विसृज्य रूपं गृह्णाति प्रोत्कृष्टाधममध्यमम् ॥३४॥
tathā nānāśarīrāṇi bhuvanāni tathā tathā | visṛjya rūpaṃ gṛhṇāti protkṛṣṭādhamamadhyamam
— তেনেদৰে ; — নানা শৰীৰ ; — ভুৱনবোৰ ; — সেই সেই ৰূপে ; — এৰি দি, এমিচন কৰি ; — ৰূপ ; — গ্ৰহণ কৰে ; — প্ৰোৎকৃষ্ট, অধম আৰু মধ্যম

তেনেদৰে নানা শৰীৰ আৰু ভুৱনবোৰ সেই সেই ৰূপে এটা ৰূপ এৰি দি প্ৰোৎকৃষ্ট, অধম আৰু মধ্যম (আন ৰূপ) গ্ৰহণ কৰে।