The Vision of Śiva1.35
स्थानानुरूपतो देहान्देहाकारेण भावनाः ।
आददत्तेन तेनैव रूपेण प्रविभाव्यते ॥३५॥
sthānānurūpato dehāndehākāreṇa bhāvanāḥ |
ādadattena tenaiva rūpeṇa pravibhāvyate
— ସ୍ଥାନ ଅନୁରୂପେ ; — ଶରୀରଗୁଡ଼ିକୁ ; — ଶରୀରାକାରରେ ; — ଭାବନା (ମାନସିକ ବୃତ୍ତି)ଗୁଡ଼ିକୁ ; — ଗ୍ରହଣ କରୁ ; — ସେହି ସେହି ; — ରୂପଦ୍ୱାରା ; — ସେ ପ୍ରବିଭାବିତ (ପ୍ରକାଶିତ, ଭାବିତ) ହୁଅନ୍ତି ସ୍ଥାନ ଅନୁରୂପେ ଶରୀରଗୁଡ଼ିକୁ, ଆଉ ଶରୀରାକାରରେ ଭାବନା (ମାନସିକ ବୃତ୍ତି)ଗୁଡ଼ିକୁ ଗ୍ରହଣ କରୁ, ସେହି ସେହି ରୂପଦ୍ୱାରା ସେ ପ୍ରବିଭାବିତ (ପ୍ରକାଶିତ, ଭାବିତ) ହୁଅନ୍ତି।