Verses on the Recognition of the Lord· 15.12 / 18

Verses on the Recognition of the Lord15.12

15.12
सर्वो ममायं विभव इत्येवं परिजानतः विश्वात्मनो विकल्पानां प्रसरे ऽपि महेशता ॥१२॥
sarvo mamāyaṃ vibhava ityevaṃ parijānataḥ viśvātmano vikalpānāṃ prasare 'pi maheśatā
— அனைத்தும் (இந்த) ; — என்னுடையது ; — இந்த ; — விபவம் (பெருஞ்செழுமை) ; — என்று இவ்வாறு ; — முற்றிலும் அறிபவனுக்கு ; — விஸ்வத்தை ஆத்மாவாகக் கொண்டவனுக்கு ; — விகல்பங்களின் ; — பெருக்கில் ; — கூட ; — மகேஸத்துவம் (பெருமை)

'இந்த விபவம் (பெருஞ்செழுமை) அனைத்தும் என்னுடையது' என்று இவ்வாறு முற்றிலும் அறிபவனாகிய, விஸ்வத்தையே ஆத்மாவாகக் கொண்டவனுக்கு, விகல்பங்களின் பெருக்கிலும் மகேஸத்துவம் (பெருமை) உண்டு.