वास्तवे ऽपि चिदेकत्वे न स्याद् आभासभिन्नयोः
चिकीर्षालक्षणैकत्वपरामर्शं विना क्रिया ॥२०॥
vāstave 'pi cidekatve na syād ābhāsabhinnayoḥ
cikīrṣālakṣaṇaikatvaparāmarśaṃ vinā kriyā
— உண்மையான; — கூட; — சித்தின் ஒற்றுமையில்; — உண்டாகாது; — தோற்றத்தால் வேறுபட்ட இரண்டின்; — செய்யவிரும்புதலை அடையாளமாகக் கொண்ட ஒற்றுமை-விமர்சத்தை; — இன்றி; — செயல்
சித்தின் உண்மையான ஒற்றுமை இருப்பினும், செய்ய விரும்புதலை (சிகீர்ஷையை) அடையாளமாகக் கொண்ட ஒற்றுமை-விமர்சம் இன்றி, தோற்றத்தால் வேறுபட்ட இரு கூறுகளின் செயல் உண்டாகாது.