देही नित्यमवध्योऽयं देहे सर्वस्य भारत ।
तस्मात्सर्वाणि भूतानि न त्वं शोचितुमर्हसि ॥
२-३१ ॥
dehī nityamavadhyo'yaṃ dehe sarvasya bhārata |
tasmātsarvāṇi bhūtāni na tvaṃ śocitumarhasi ||
2-31 ||
எல்லா உயிர்களின் உடலிலும் உள்ள இந்தத் தேகி என்றும் கொல்ல இயலாதது, பாரதனே; ஆகையால் எந்த உயிருக்காகவும் நீ துயரப்படத் தகாது.