The Essence of the Tantra· 9.17 / 53

The Essence of the Tantra9.17

9.17

तावत्य् उद्रिक्तरागादिकञ्चुकस्य सकलस्य प्रमातृत्वात् सकलस्यापि एवं पाञ्चदश्यं तस्यापि तावद् वेद्यत्वात्

Transliteration (IAST)

tāvaty udriktarāgādikañcukasya sakalasya pramātṛtvāt sakalasyāpi evaṃ pāñcadaśyaṃ tasyāpi tāvad vedyatvāt

— ਉੱਨੇ ਤੱਕ (ਉਸ ਸੀਮਾ ਤੱਕ) ; — ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਾਗ ਆਦਿ ਕੰਚੁਕ ਉਦ੍ਰਿਕਤ (ਪ੍ਰਬਲ) ਹਨ ; — ਸਕਲ ਦਾ ; — ਪ੍ਰਮਾਤ੍ਰਿਤਾ ਕਾਰਨ ; — ਸਕਲ ਦੀ ਵੀ ਇਹ ਪੰਚਦਸ਼ਤਾ (ਪੰਦਰਾਂ-ਗੁਣਾ ਸੁਭਾਅ) ; — ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵੀ ਉੱਨੇ ਤੱਕ ਵੇਦ੍ਯ ਹੈ

ਕਿਉਂਕਿ ਉੱਨੇ ਤੱਕ ਪ੍ਰਮਾਤਾ ਸਕਲ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਰਾਗ ਆਦਿ ਕੰਚੁਕ ਉਦ੍ਰਿਕਤ (ਪ੍ਰਬਲ) ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਸਕਲ ਦੀ ਵੀ ਇਹ ਪੰਚਦਸ਼ਤਾ (ਪੰਦਰਾਂ-ਗੁਣਾ ਸੁਭਾਅ) ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਉਹ ਵੀ ਉੱਨੇ ਤੱਕ ਵੇਦ੍ਯ ਹੈ।