The Essence of the Tantra· 9.17 / 53

The Essence of the Tantra9.17

9.17

तावत्य् उद्रिक्तरागादिकञ्चुकस्य सकलस्य प्रमातृत्वात् सकलस्यापि एवं पाञ्चदश्यं तस्यापि तावद् वेद्यत्वात्

Transliteration (IAST)

tāvaty udriktarāgādikañcukasya sakalasya pramātṛtvāt sakalasyāpi evaṃ pāñcadaśyaṃ tasyāpi tāvad vedyatvāt

— ସେତିକି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (ସେହି ସୀମା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ) ; — ଯାହାଠାରେ ରାଗ ଆଦି କଞ୍ଚୁକ ଉଦ୍ରିକ୍ତ (ପ୍ରବଳ) ; — ସକଳର ; — କାରଣ ତାହା ପ୍ରମାତା ହେତୁ ; — ଏହିପରି ସକଳର ସୁଦ୍ଧା ପାଞ୍ଚଦଶ୍ୟ (ପନ୍ଦର-ଭାବ) ; — କାରଣ ତାହା ସୁଦ୍ଧା ସେତିକି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବେଦ୍ୟ

ସେତିକି (ସୀମା) ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଉଦ୍ରିକ୍ତ ରାଗ ଆଦି କଞ୍ଚୁକ ବିଶିଷ୍ଟ ସକଳ ହିଁ ପ୍ରମାତା ହେତୁ, ସକଳର ସୁଦ୍ଧା ଏହିପରି ପାଞ୍ଚଦଶ୍ୟ (ପନ୍ଦର-ଭାବ), କାରଣ ତାହା ସୁଦ୍ଧା ସେତିକି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ବେଦ୍ୟ।