ततो गुणतत्त्वात् बुद्धितत्त्वं यत्र पुम्प्रकाशो विषयश् च प्रतिबिम्बम् अर्पयतः
Transliteration (IAST)
tato guṇatattvāt buddhitattvaṃ yatra pumprakāśo viṣayaś ca pratibimbam arpayataḥ
ਫਿਰ ਗੁਣ-ਤੱਤ੍ਵ ਤੋਂ ਬੁੱਧੀ-ਤੱਤ੍ਵ (ਪੈਦਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ), ਜਿਸ ਉੱਤੇ ਪੁਰੁਸ਼ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਤੇ ਵਿਸ਼ਯ ਦੋਵੇਂ ਪ੍ਰਤਿਬਿੰਬ ਅਰਪਿਤ ਕਰਦੇ ਹਨ।