ततो गुणतत्त्वात् बुद्धितत्त्वं यत्र पुम्प्रकाशो विषयश् च प्रतिबिम्बम् अर्पयतः
Transliteration (IAST)
tato guṇatattvāt buddhitattvaṃ yatra pumprakāśo viṣayaś ca pratibimbam arpayataḥ
অতঃপর সেই গুণ-তত্ত্ব হইতে বুদ্ধি-তত্ত্ব, যেখানে পুরুষ-প্রকাশ ও বিষয় — উভয়েই প্রতিবিম্ব অর্পণ করে।