न च अत्र सत्तर्कात् शुद्धविद्याप्रकाशरूपात् ऋते अन्यत् योगाङ्गं साक्षात् उपायः तपःप्रभृतेः नियमवर्गस्य अहिंसादेश् च यमप्रकारस्य पूरकादेः प्राणायामवर्गस्य वेद्यमात्रनिष्ठत्वेन क इव संविदि व्यापारः
Transliteration (IAST)
na ca atra sattarkāt śuddhavidyāprakāśarūpāt ṛte anyat yogāṅgaṃ sākṣāt upāyaḥ tapaḥprabhṛteḥ niyamavargasya ahiṃsādeś ca yamaprakārasya pūrakādeḥ prāṇāyāmavargasya vedyamātraniṣṭhatvena ka iva saṃvidi vyāpāraḥ
ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਸ਼ੁੱਧ-ਵਿਦਿਆ ਦੇ ਪ੍ਰਕਾਸ਼-ਰੂਪ ਸਤ੍-ਤਰਕ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕੋਈ ਹੋਰ ਯੋਗਾਂਗ ਸਾਕਸ਼ਾਤ (ਸਿੱਧਾ) ਉਪਾਯ ਨਹੀਂ। ਕਿਉਂਕਿ ਤਪ ਆਦਿ ਨਿਯਮ-ਵਰਗ, ਅਹਿੰਸਾ ਆਦਿ ਯਮ-ਪ੍ਰਕਾਰ, ਅਤੇ ਪੂਰਕ ਆਦਿ ਪ੍ਰਾਣਾਯਾਮ-ਵਰਗ ਕੇਵਲ ਵੇਦ੍ਯ-ਮਾਤ੍ਰ (ਗਿਆਤਵ੍ਯ ਵਸਤੂ) ਉੱਤੇ ਨਿਸ਼ਠ (ਟਿਕੇ) ਹਨ; ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਸੰਵਿਤ (ਚੇਤਨਾ) ਉੱਤੇ ਕੀ ਵਿਆਪਾਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ?