ध्यानं नामात्र यत्सर्वं सर्वाकारेण लक्ष्यते ।
भावनाचक्षुषा साध्वी सा चिन्ता सर्वदर्शिनी ॥७८॥
dhyānaṃ nāmātra yatsarvaṃ sarvākāreṇa lakṣyate |
bhāvanācakṣuṣā sādhvī sā cintā sarvadarśinī
ਇੱਥੇ ਜਿਸ ਨੂੰ ਧਯਾਨ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਹ ਉਹੀ ਹੈ ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਭ ਕੁਝ ਆਪਣੇ ਸਰਵ-ਆਕਾਰ ਵਿੱਚ ਭਾਵਨਾ (ਸ੍ਰਿਜਨਾਤਮਕ ਕਲਪਨਾ) ਦੀ ਅੱਖ ਨਾਲ ਵੇਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ; ਉਹ ਉੱਤਮ ਚਿੰਤਾ (ਧਯਾਨ) ਸਰਵ-ਦਰਸ਼ੀ ਹੈ।