ध्यानं नामात्र यत्सर्वं सर्वाकारेण लक्ष्यते ।
भावनाचक्षुषा साध्वी सा चिन्ता सर्वदर्शिनी ॥७८॥
dhyānaṃ nāmātra yatsarvaṃ sarvākāreṇa lakṣyate |
bhāvanācakṣuṣā sādhvī sā cintā sarvadarśinī
ইয়াত যাক ধ্যান বোলা হয় সেয়া হ’ল সেই (প্ৰক্ৰিয়া) যাৰ দ্বাৰা সকলো বস্তু তাৰ সৰ্বাকাৰত ভাৱনাৰূপ চকুৰে লক্ষিত হয়; সেই সাধ্বী (উৎকৃষ্ট) চিন্তা সৰ্বদৰ্শিনী।