ध्यानं नामात्र यत्सर्वं सर्वाकारेण लक्ष्यते ।
भावनाचक्षुषा साध्वी सा चिन्ता सर्वदर्शिनी ॥७८॥
dhyānaṃ nāmātra yatsarvaṃ sarvākāreṇa lakṣyate |
bhāvanācakṣuṣā sādhvī sā cintā sarvadarśinī
ଏଠାରେ 'ଧ୍ୟାନ' ବୋଲି ସେହି (କ୍ରିୟା), ଯଦ୍ଦ୍ୱାରା ସମସ୍ତ (ବସ୍ତୁ) ସର୍ବାକାରରେ ଭାବନାର ଚକ୍ଷୁ ଦ୍ୱାରା ଲକ୍ଷିତ ହୁଏ; ସେହି ସାଧ୍ୱୀ (ଉତ୍ତମ) ଚିନ୍ତା ସର୍ବଦର୍ଶିନୀ (ସବୁ ଦେଖୁଥିବା) ଅଟେ।