The Vision of Śiva· 7.78 / 122

The Vision of Śiva7.78

7.78
ध्यानं नामात्र यत्सर्वं सर्वाकारेण लक्ष्यते । भावनाचक्षुषा साध्वी सा चिन्ता सर्वदर्शिनी ॥७८॥
dhyānaṃ nāmātra yatsarvaṃ sarvākāreṇa lakṣyate | bhāvanācakṣuṣā sādhvī sā cintā sarvadarśinī
— ध्यान म्हणजे ; — येथे ; — जे (असे), ज्याद्वारे ; — सर्व काही ; — सर्वाकाराने (सर्वरूपाने) ; — लक्षिले जाते ; — भावनेच्या (सर्जक कल्पनेच्या) नेत्राने ; — साध्वी (श्रेष्ठ) ; — ती चिंता (चिंतन) ; — सर्वदर्शी

येथे ध्यान म्हणजे जे (असे), ज्याद्वारे सर्व काही भावनेच्या (सर्जक कल्पनेच्या) नेत्राने सर्वाकाराने (सर्वरूपाने) लक्षिले जाते; ती साध्वी (श्रेष्ठ) चिंता (चिंतन) सर्वदर्शी असते.