The Vision of Śiva· 7.78 / 122

The Vision of Śiva7.78

7.78
ध्यानं नामात्र यत्सर्वं सर्वाकारेण लक्ष्यते । भावनाचक्षुषा साध्वी सा चिन्ता सर्वदर्शिनी ॥७८॥
dhyānaṃ nāmātra yatsarvaṃ sarvākāreṇa lakṣyate | bhāvanācakṣuṣā sādhvī sā cintā sarvadarśinī
— যাহা ধ্যান নামে ; — এখানে ; — সেই যাহার দ্বারা ; — সমস্ত ; — সর্বাকারে ; — লক্ষিত হয় ; — ভাবনাচক্ষুর দ্বারা ; — সাধ্বী ; — সেই চিন্তা ; — সর্বদর্শিনী

এখানে ধ্যান নামে যাহা — তাহা সেই যাহার দ্বারা সমস্তই সর্বাকারে ভাবনাচক্ষুর দ্বারা লক্ষিত হয়; সেই সাধ্বী চিন্তা সর্বদর্শিনী।