The Vision of Śiva· 7.11 / 122

The Vision of Śiva7.11

7.11
तथापि योजितो युक्त्या प्रकाशमधिकं गृहे । दीपेनान्यतमेनापि न तथा वह्निराशिना ॥११॥
tathāpi yojito yuktyā prakāśamadhikaṃ gṛhe | dīpenānyatamenāpi na tathā vahnirāśinā
— ਫਿਰ ਵੀ ; — ਲਾਇਆ ਗਿਆ ; — ਯੁਕਤੀ (ਉਚਿਤ ਵਿਧੀ) ਨਾਲ ; — ਵੱਧ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ; — ਘਰ ਵਿੱਚ ; — (ਇੱਕੋ) ਦੀਪਕ ਨਾਲ ; — ਇੱਕੋ (ਸੁਚੱਜੇ) ਨਾਲ ਵੀ ; — ਉਵੇਂ ਨਹੀਂ ; — ਅਗਨੀ ਦੇ ਢੇਰ ਨਾਲ

ਫਿਰ ਵੀ, ਜਦੋਂ ਯੁਕਤੀ (ਉਚਿਤ ਵਿਧੀ) ਨਾਲ ਲਾਇਆ ਜਾਵੇ, ਇੱਕੋ ਸੁਚੱਜੇ ਢੰਗ ਨਾਲ ਰੱਖਿਆ ਦੀਪਕ ਘਰ ਵਿੱਚ (ਅਣ-ਸੁਚੱਜੇ) ਅਗਨੀ ਦੇ ਢੇਰ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ (ਦਿੰਦਾ ਹੈ) — (ਸੋ ਪਛਾਤੇ ਸੱਚ ਦਾ ਸੁਚੱਜਾ ਪ੍ਰਯੋਗ ਵੱਧ ਫਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ)।