भावा भवेयुस्तत्प्राप्ता ह्यस्माकं सर्वसत्यता ।
अविद्यादेरयोगश्चेत्तेनैतदतिरिक्तता ॥७॥
bhāvā bhaveyustatprāptā hyasmākaṃ sarvasatyatā |
avidyāderayogaścettenaitadatiriktatā
(ਸਾਡੇ ਮਤ ਅਨੁਸਾਰ) ਭਾਵ (ਸਾਰੇ) ਉਸ (ਇੱਕ ਤੱਤ) ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਣਗੇ — ਸਾਡੇ ਲਈ ਸਾਰਿਆਂ ਦੀ ਸਤਿਤਾ ਹੈ; (ਜਦਕਿ) ਜੇ (ਕਹੋ ਕਿ) ਅਵਿਦਿਆ ਆਦਿ (ਬ੍ਰਹਮ ਉੱਤੇ) ਲਾਗੂ ਨਹੀਂ, ਤਾਂ ਇਸੇ (ਮੰਨਣ) ਨਾਲ ਇਹ (ਬ੍ਰਹਮ ਵਿੱਚ ਵਿਚਿੱਤਰਤਾ ਦੀ ਧਾਰਨਾ) ਵਾਧੂ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।