भावा भवेयुस्तत्प्राप्ता ह्यस्माकं सर्वसत्यता ।
अविद्यादेरयोगश्चेत्तेनैतदतिरिक्तता ॥७॥
bhāvā bhaveyustatprāptā hyasmākaṃ sarvasatyatā |
avidyāderayogaścettenaitadatiriktatā
(എങ്കിൽ) ഭാവങ്ങൾ ആ (യഥാർഥ്യം) പ്രാപിച്ചവയാകും; ഇത് നമ്മുടെ സർവസത്യതയത്രേ; "അവിദ്യാദിയുടെ അയോഗം (ബന്ധമില്ലായ്മ)" എങ്കിൽ — അതിനാൽ ഇത് (അവിദ്യ) അതിരിക്തമാണ് (അനാവശ്യമാണ്).