दीपचक्षुः क्रमफलदर्शनात्तदबाधकम् ।
भावे कथं विनाशित्वं स्याद्विना कारणान्तरम् ॥४९॥
dīpacakṣuḥ kramaphaladarśanāttadabādhakam |
bhāve kathaṃ vināśitvaṃ syādvinā kāraṇāntaram
ਦੀਪਕ ਤੇ ਨੇਤਰ (ਗਿਆਨ ਦੇ ਕਰਣ ਹਨ), ਅਤੇ ਕ੍ਰਮ ਨਾਲ ਫਲ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਤੋਂ ਉਹ (ਕਰਣ-ਪਨ ਆਤਮਾ ਦੇ ਨਿੱਤ ਕਰਤਾ-ਪਨ ਨੂੰ) ਬਾਧਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। (ਪਰ) ਕਿਸੇ ਹੋਰ ਕਾਰਨ (ਨਾਸ਼ਕ) ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਭਾਵ ਵਿੱਚ ਵਿਨਾਸ਼-ਸ਼ੀਲਤਾ ਕਿਵੇਂ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ?