The Vision of Śiva· 6.49 / 126

The Vision of Śiva6.49

6.49
दीपचक्षुः क्रमफलदर्शनात्तदबाधकम् । भावे कथं विनाशित्वं स्याद्विना कारणान्तरम् ॥४९॥
dīpacakṣuḥ kramaphaladarśanāttadabādhakam | bhāve kathaṃ vināśitvaṃ syādvinā kāraṇāntaram
— దీపము-నేత్రము ; — క్రమఫలదర్శనమువలన ; — అది అబాధకము ; — భావమునందు (సద్వస్తువునందు) ; — ఎట్లు ; — వినాశిత్వము ; — కలుగును ; — మఱియొక కారణము లేకుండ

దీపమును, చక్షువును (జ్ఞానమును కలిగించును); క్రమముగా ఫలదర్శనము కలుగుటవలన ఆ (కరణత్వము ఆత్మ యొక్క స్థిరకర్తృత్వమునకు) అబాధకము (విరోధము కానిది). (కాని) మరియొక కారణము (నశింపజేయునది) లేక భావమునందు వినాశిత్వము ఎట్లు కలుగును?