The Vision of Śiva· 5.90 / 110

The Vision of Śiva5.90

5.90
कथमाकारघटना व्योम्नि नित्येव नीलता । आत्मेच्छातः स्थिता भावाः स्थितैवासावमूर्तता ॥९०॥
kathamākāraghaṭanā vyomni nityeva nīlatā | ātmecchātaḥ sthitā bhāvāḥ sthitaivāsāvamūrtatā
— ਕਿਵੇਂ (ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ)? ; — ਆਕਾਰਾਂ ਦਾ ਘੜਨਾ ; — ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ; — ਮਾਨੋ ਨਿੱਤ ; — ਨੀਲਾਪਨ ; — ਆਤਮਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ; — ਟਿਕੇ ਹੋਏ ; — ਭਾਵ ; — ਦ੍ਰਿੜ੍ਹ ਟਿਕੀ ਹੋਈ ; — ਇਹ ; — ਅਮੂਰਤਤਾ

(ਨਹੀਂ ਤਾਂ) ਆਕਾਰਾਂ ਦੀ ਘਾੜਤ, ਜਾਂ ਆਕਾਸ਼ ਵਿੱਚ ਨੀਲੇਪਨ ਦੀ (ਜਾਪਦੀ) ਨਿੱਤਤਾ ਕਿਵੇਂ (ਹੋਵੇ)? ਭਾਵ ਆਤਮਾ ਦੀ ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਟਿਕੇ ਹੋਏ ਹਨ; (ਸੋ) ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਇਹ ਅਮੂਰਤਤਾ ਪੱਕੀ ਸਥਿਤ ਹੈ।