कथमाकारघटना व्योम्नि नित्येव नीलता ।
आत्मेच्छातः स्थिता भावाः स्थितैवासावमूर्तता ॥९०॥
kathamākāraghaṭanā vyomni nityeva nīlatā |
ātmecchātaḥ sthitā bhāvāḥ sthitaivāsāvamūrtatā
(ഇല്ലെങ്കിൽ) ആകാശത്ത് (വ്യോമത്തിൽ) ആകാരഘടന (രൂപനിർമിതി) എങ്ങനെ — നിത്യമെന്നപോലെ നീലത (നീലനിറം) (തോന്നുന്നതുപോലെ)? ഭാവങ്ങൾ ആത്മേച്ഛയാൽ (ആത്മാവിന്റെ ഇച്ഛയാൽ) സ്ഥിതങ്ങൾ; ഈ അമൂർത്തത (ദൃഢമായി) സ്ഥിതംതന്നെ.