तस्मादैक्येन तत्त्वस्य सर्वं तदपि युज्यते ।
व्यतिरिक्तेन शब्देन मन्त्रेणानतिरेकिणा ॥७६॥
tasmādaikyena tattvasya sarvaṃ tadapi yujyate |
vyatiriktena śabdena mantreṇānatirekiṇā
ਇਸ ਲਈ (ਇੱਕ) ਤੱਤ ਦੀ ਏਕਤਾ ਦੁਆਰਾ ਇਹ ਸਭ ਵੀ ਘਟ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — (ਭਾਵੇਂ ਕਿਰਿਆ) ਅਲੱਗ (ਮੰਨੇ ਗਏ) ਸ਼ਬਦ ਦੁਆਰਾ (ਹੋਵੇ), ਜਾਂ ਅਨ-ਅਤਿਰਿਕਤ (ਚੇਤਨਾ ਤੋਂ ਅਭਿੰਨ) ਮੰਤਰ ਦੁਆਰਾ (ਬੰਨ੍ਹਣ-ਸ਼ਕਤੀ ਉਹੀ ਇੱਕ ਤੱਤ ਹੈ)।