तस्मादैक्येन तत्त्वस्य सर्वं तदपि युज्यते ।
व्यतिरिक्तेन शब्देन मन्त्रेणानतिरेकिणा ॥७६॥
tasmādaikyena tattvasya sarvaṃ tadapi yujyate |
vyatiriktena śabdena mantreṇānatirekiṇā
ಆದ್ದರಿಂದ ತತ್ತ್ವದ ಐಕ್ಯದಿಂದ ಆ (ಶಬ್ದ-ಅರ್ಥ ಸಂಬಂಧ)ವೂ ಸಂಗತವಾಗುತ್ತದೆ; (ವ್ಯವಹಾರಕ್ಕಾಗಿ) ಬೇರೆಯಾದ ಶಬ್ದದಿಂದ, (ತತ್ತ್ವದಿಂದ) ಬೇರೆಯಲ್ಲದ ಮಂತ್ರದಿಂದ —