The Vision of Śiva4.123
परस्परेण चाप्यत्र तेषां रूपेण वान्यथा ।
तस्मात् समस्तभावानामैक्येनैवास्ति संगमः ॥१२३॥
paraspareṇa cāpyatra teṣāṃ rūpeṇa vānyathā |
tasmāt samastabhāvānāmaikyenaivāsti saṃgamaḥ
— ਪਰਸਪਰ ; — ਅਤੇ ਵੀ ; — ਇੱਥੇ ; — ਉਨ੍ਹਾਂ (ਵਸਤੂਆਂ) ਦਾ ; — (ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ) ਰੂਪ ਰਾਹੀਂ ; — ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ ; — ਇਸ ਲਈ ; — ਸਾਰੇ ਭਾਵਾਂ ਦਾ ; — ਏਕਤਾ ਨਾਲ ਹੀ ; — ਹੈ ; — ਸੰਗਮ (ਮੇਲ) ਅਤੇ ਇੱਥੇ ਵੀ (ਭਾਵੇਂ ਵਸਤੂਆਂ) ਪਰਸਪਰ ਆਪਣੇ ਰੂਪ ਦੁਆਰਾ (ਜੁੜਨ), ਜਾਂ ਹੋਰ ਤਰ੍ਹਾਂ — ਇਸ ਲਈ ਸਾਰੇ ਭਾਵਾਂ ਦਾ ਮੇਲ ਕੇਵਲ ਏਕਤਾ ਦੁਆਰਾ ਹੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।