Verses on the Recognition of the Lord12.5
एवम् एका क्रिया सैषा सक्रमान्तर्बहिःस्थितिः
एकस्यैवोभयाकारसहिष्णोर् अपपादिता ॥५॥
evam ekā kriyā saiṣā sakramāntarbahiḥsthitiḥ
ekasyaivobhayākārasahiṣṇor apapāditā
— ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ; — ਇੱਕੋ ; — ਕਿਰਿਆ ; — ਇਹੋ (ਕਿਰਿਆ) ; — ਜਿਸ ਦੀ ਕ੍ਰਮਿਕ ਸਥਿਤੀ ਅੰਦਰ ਤੇ ਬਾਹਰ (ਦੋਵੇਂ) ਹੈ ; — ਉਸ ਇੱਕ (ਪ੍ਰਭੂ) ਦੀ ਹੀ ; — ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਆਕਾਰ ਸਹਿਣ ਯੋਗ ਹੈ ; — ਸਿੱਧ ਕੀਤੀ ਗਈ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਇਹ ਇੱਕੋ ਕਿਰਿਆ, ਜਿਸ ਦੀ ਕ੍ਰਮਿਕ ਸਥਿਤੀ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਾਹਰ ਦੋਵੇਂ ਹੈ, ਉਸ ਇੱਕ (ਪ੍ਰਭੂ) ਦੀ ਹੀ ਸਿੱਧ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ, ਜੋ ਦੋਵੇਂ ਆਕਾਰ ਸਹਿਣ ਯੋਗ ਹੈ।