दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे ।
देशे काले च पात्रे च तद्दानं सात्त्विकं स्मृतम् ॥
१७-२० ॥
dātavyamiti yaddānaṃ dīyate'nupakāriṇe |
deśe kāle ca pātre ca taddānaṃ sāttvikaṃ smṛtam ||
17-20 ||
'ਦੇਣਾ ਕਰਤਵ ਹੈ' ਇਉਂ ਜੋ ਦਾਨ ਬਦਲੇ ਦੀ ਆਸ ਨਾ ਰੱਖਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ, ਯੋਗ ਥਾਂ, ਸਮੇਂ ਅਤੇ ਪਾਤਰ ਨੂੰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ — ਉਹ ਦਾਨ ਸਾੱਤਵਿਕ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।