दातव्यमिति यद्दानं दीयतेऽनुपकारिणे ।
देशे काले च पात्रे च तद्दानं सात्त्विकं स्मृतम् ॥
१७-२० ॥
dātavyamiti yaddānaṃ dīyate'nupakāriṇe |
deśe kāle ca pātre ca taddānaṃ sāttvikaṃ smṛtam ||
17-20 ||
'ଦାନ କରିବାକୁ ହେବ' ବୋଲି ଯେଉଁ ଦାନ ଅନୁପକାରୀ (ପ୍ରତ୍ୟୁପକାର ନ କରୁଥିବା)କୁ, ଯଥା-ଦେଶ ଓ କାଳରେ ଓ ପାତ୍ରକୁ ଦିଆଯାଏ, ସେହି ଦାନ ସାତ୍ତ୍ୱିକ ବୋଲି ସ୍ମୃତ।