पृथिव्यादिशक्तीनाम् अत्र अवस्थानेन शक्तितत्त्वे यावत् परस्पर्शो विद्यते स्पर्शस्य च सप्रतिघत्वम् इति तावति युक्तम् अण्डत्वम्
Transliteration (IAST)
pṛthivyādiśaktīnām atra avasthānena śaktitattve yāvat parasparśo vidyate sparśasya ca sapratighatvam iti tāvati yuktam aṇḍatvam
ଏଠାରେ ପୃଥିବୀଠାରୁ ଶକ୍ତି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ (ତତ୍ତ୍ୱମାନଙ୍କ) ଅବସ୍ଥାନ ଦ୍ୱାରା ଶକ୍ତି-ତତ୍ତ୍ୱ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଯେତେ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ପରସ୍ପର-ସ୍ପର୍ଶ ବିଦ୍ୟମାନ, ଆଉ ସ୍ପର୍ଶର ସପ୍ରତିଘତ୍ୱ (ପ୍ରତିରୋଧ-ଯୁକ୍ତତା) ଥାଏ — ସେତିକି ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଅଣ୍ଡତ୍ୱ (ଅଣ୍ଡ-ସ୍ୱଭାବ) ଯୁକ୍ତ (ସଙ୍ଗତ)।