पृथिव्यादिशक्तीनाम् अत्र अवस्थानेन शक्तितत्त्वे यावत् परस्पर्शो विद्यते स्पर्शस्य च सप्रतिघत्वम् इति तावति युक्तम् अण्डत्वम्
Transliteration (IAST)
pṛthivyādiśaktīnām atra avasthānena śaktitattve yāvat parasparśo vidyate sparśasya ca sapratighatvam iti tāvati yuktam aṇḍatvam
পৃথিবী হইতে শক্তি-পর্যন্ত (তত্ত্ব)-শক্তিসমূহের এখানে শক্তি-তত্ত্বে অবস্থানের দ্বারা যতক্ষণ পরস্পর-স্পর্শ বিদ্যমান, এবং স্পর্শ সপ্রতিঘ (প্রতিরোধযুক্ত) — ততখানিতে অণ্ডত্ব (গোলকত্ব) যুক্ত।