पृथिव्यादिशक्तीनाम् अत्र अवस्थानेन शक्तितत्त्वे यावत् परस्पर्शो विद्यते स्पर्शस्य च सप्रतिघत्वम् इति तावति युक्तम् अण्डत्वम्
Transliteration (IAST)
pṛthivyādiśaktīnām atra avasthānena śaktitattve yāvat parasparśo vidyate sparśasya ca sapratighatvam iti tāvati yuktam aṇḍatvam
പൃഥിവ്യാദി ശക്തികളുടെ ഇവിടത്തെ അവസ്ഥാനത്താൽ ശക്തിതത്ത്വത്തിൽ എത്രത്തോളം പരസ്പര്ശമുണ്ടോ, സ്പർശത്തിന് സപ്രതിഘത്വവുമുണ്ടല്ലോ — അത്രയ്ക്ക് അണ്ഡത്വം യുക്തമാണ്.